When the creation of a database containing health data is envisaged, the controller must determine whether it will allow the subsequent completion of several treatments (“warehouse”) or if it is a research, study or ad hoc evaluation. Depending on this choice, the legal regime and the formalities to be performed are different.
[protecting people by good design, solid security, efficient processes and trusted services]